Два неразлучных друга, Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, стали настоящей легендой Дикого Запада. Возглавляя банду «Дыра в стене», они идеально дополняют друг друга: Буч — гениальный стратег, а Сандэнс — виртуозный стрелок и бесстрашный исполнитель. Их дерзкие ограбления одного и того же денежного поезда вошли в историю, но также привлекли внимание неутомимого следопыта Балтимора. Этот человек славился тем, что ещё никому не удавалось ускользнуть от его погони.
С огромным трудом друзьям удалось ненадолго оторваться от преследования и найти укрытие в доме подружки Сандэнса. Именно там, переводя дух в относительной безопасности, Буча осенила гениальная мысль. Если в Америке фортуна явно отвернулась от них, почему бы не попытать счастья на просторах далёкой и загадочной Боливии?